La influencia que tiene un territorio en la configuración identitaria de sus habitantes es crucial, ya que, dependiendo de cada coyuntura sociohistórica puede ser determinante a la hora de forjar un sentido de pertenencia o un sentido de alienación. Esto se materializa especialmente con más fuerza en aquellos territorios que se incorporan al proceso identitario a través de movimientos migratorios, ya que “la mayoría de la gente tiene conciencia principalmente de una cultura, un escenario, un hogar; los exiliados son conscientes de al menos dos, y esta pluralidad de miradas da pie a cierta conciencia de que hay dimensiones simultáneas” (Said, 2000, p. 219)
Esta ponencia pretende analizar esa relación dialógica entre las dimensiones identitarias en dos narrativas de mujeres migrantes: Lucy, de Jamaica Kincaid (1990), y Mrs. Sen's, de Jhumpa Lahiri (2000), ambas provenientes de territorios alguna vez colonizados (Antigua e India, respectivamente), intentando conciliar las diferencias socioculturales que las reciben en el territorio al cual migran, Estados Unidos, considerado, como toda gran metrópoli, “...un camaleón. Se cambia de forma y tamaño; los márgenes se convierten en centros; los centros se transforman en fronteras” (Roy, 2013). Estas diferencias, en última instancia, reconfigurarán nuevas cartografías ligadas a un lugar de origen resignificado, ya sea desde la sensación de añoranza que genera el desarraigo o desde el rechazo que genera la urgencia de alejamiento.
Desde una lectura topo-poética (Moslund, 2015), analizaremos cómo las geografías sensoriales en la literatura de migración pueden actuar como una forma de resistencia frente a la colonialidad/modernidad, vistas como la lógica subyacente del imperialismo (Mignolo, 2011). Abordaremos cómo los lugares y espacios en esta literatura, definidos no sólo por límites geográficos sino también por el lenguaje, el cuerpo y las experiencias sensoriales, destacan los sentidos sobre la razón en la construcción del saber, configurando así las identidades migrantes de Lucy y Mrs. Sen.